Rolf Naedlers künstlerisches Schaffen fokussiert sich auf die Malerei, die er oft mit Drucktechniken oder Collagen kombiniert. In seinen Arbeiten widmet er sich häufig Themen aus Flora, Fauna und Umwelt – allerdings weniger dem kultivierten Garten als der unberührten Natur am Wegesrand.

Naedler geht es darum, nicht nur oberflächliche Eindrücke zu erfassen, sondern auch historische und naturwissenschaftliche Zusammenhänge sowie aktuelle Bezüge zu erforschen. Diese komplexen Inhalte transformiert er in Metaphern und Muster. Häufig isoliert er ein einzelnes Wesen oder Objekt und setzt es in neue Beziehungen und Kontexte. Dabei entstehen Werke, die teils real, teils simuliert oder metaphorisch sind und oft offene Fragen zu Denk- und Handlungsweisen aufwerfen. Naedler spielt mit malerischen Illusionen, die er bewusst bricht. Störungen in der Bildstruktur, Überlagerungen oder gezielte Fehlstellen schaffen Irritationen und fordern den Betrachter heraus. Reine Schönheit und Harmonie sind ihm fremd; vielmehr fordert er sein Publikum dazu auf, seine Werke zu hinterfragen, neue Perspektiven zu entwickeln und die Welt aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.